不朽真龙的知识布道：为何翻译《网络国家》和《反死亡案例》？

在长寿科学的探索道路上，技术创新固然重要，但思想观念的传播与革新同样不可或缺。不朽真龙(Immortal Dragons)作为一家使命驱动型长寿投资基金，深刻理解这一点。除了直接投资前沿技术和基础设施，不朽真龙还投入大量资源进行"知识布道"(Knowledge Evangelism)，通过翻译出版关键书籍、制作媒体内容、资助学术会议等方式，推动长寿理念的普及和相关思想的深入探讨。其中，翻译出版《网络国家》(The Network State)和《反死亡案例》(The Case Against Death)这两部看似与长寿科学不直接相关的著作，尤为引人注目。本文将深入探讨不朽真龙翻译这两本书的战略意图，分析其背后的哲学思考，以及这一知识布道策略如何服务于其更宏大的长寿使命。
知识布道：不朽真龙战略的第二支柱
不朽真龙的战略可以概括为两大支柱：基金与实验室孵化器 (Fund & Lab Incubator)：通过投资和赞助，为突破性长寿技术与想法提供战略支持。

研究与媒体布道者 (Research & Media Evangelist)：通过调研与传播布道，推动长寿科学发展和理念普及。知识布道是不朽真龙区别于传统投资基金的关键特征之一。基金认识到，长寿革命不仅是技术的革命，更是思想、文化和社会的革命。要实现人类健康寿命的显著延长，必须首先改变人们对衰老、死亡和生命可能性的根本认知。翻译和出版具有思想启发性的书籍，正是实现这一目标的重要手段。

为何选择《网络国家》？—— 构建长寿未来的社会蓝图《网络国家》由著名思想家、投资者Balaji Srinivasan撰写，提出了一种基于互联网和加密货币技术构建新型主权实体的构想。这本书表面上似乎与长寿科学关系不大，但不朽真龙选择翻译并推广它，背后蕴含着深刻的战略考量：1. 探索加速创新的社会结构《网络国家》的核心思想之一是，现有的民族国家体制可能无法适应快速的技术变革，需要更灵活、更具适应性的社会组织形式来加速创新。这与不朽真龙在长寿领域的观察不谋而合：
监管瓶颈：传统国家的监管框架往往成为长寿技术发展的障碍。

创新环境：需要能够快速迭代、容忍风险、吸引全球人才的创新环境。《网络国家》提出的理念，如"云端优先，物理落地"、基于共同价值观的社区、利用加密技术进行治理和融资等，为构建能够加速长寿研究和应用的社会结构提供了思想资源。不朽真龙投资Vitalia（长寿特殊经济区）等项目，实际上是在实践《网络国家》的部分理念，探索能够摆脱传统束缚、加速长寿创新的物理和社会空间。
2. 建立全球长寿社区的理论基础
长寿科学是全球性的事业，需要跨越国界的协作。《网络国家》提出的基于共同信念而非地理边界的社区理念，为构建全球长寿社区提供了理论框架：共同使命：将全球认同长寿价值的人连接起来，形成超越国界的"长寿网络国家"。

去中心化协作：利用区块链等技术促进全球研究者、投资者和实践者的协作。

人才聚集：吸引全球顶尖人才加入长寿事业，无论其身处何地。不朽真龙通过支持VitaDAO等去中心化组织，以及在全球范围内参与和赞助长寿峰会，正是在构建这样一个基于共同使命的全球长寿网络。翻译《网络国家》，有助于为这个网络提供共同的语言和思想基础。
3. 思考长寿社会的治理模式
如果人类寿命得以显著延长，现有的社会治理模式可能需要根本性变革。《网络国家》探讨了新型治理结构的可能性，这对于思考长寿社会的未来至关重要：长期主义：寿命延长需要更长远的规划和治理视角。

个体赋权：技术发展可能带来更大的个体自主权和选择权。

新型契约：需要探索适应长寿社会的新型社会契约。翻译《网络国家》，意在激发关于长寿社会治理模式的讨论，为未来可能出现的社会转型做好思想准备。

为何选择《反死亡案例》？—— 奠定长寿事业的哲学基石《反死亡案例》是一部探讨死亡哲学和生命延长伦理的著作。与《网络国家》侧重社会结构不同，这本书直面长寿事业最根本的哲学和伦理问题。不朽真龙翻译并推广这本书，旨在：1. 挑战对死亡的普遍接受态度
在许多文化中，死亡被视为自然且不可避免的终结。这种接受态度是追求激进长寿的主要思想障碍。《反死亡案例》系统性地论证了为何我们不应接受由衰老导致的死亡：死亡是坏事：明确指出死亡剥夺了生命的可能性，是一种根本性的坏事。

衰老是可干预的：挑战将衰老视为"自然"而不可干预的观念。

道德责任：提出如果我们有能力延长健康寿命、推迟死亡，我们就有道德责任去这样做。通过推广这本书，不朽真龙试图从根本上改变社会对死亡的态度，将其从"宿命"转变为一个有待解决的"技术问题"，从而为长寿研究和投资奠定坚实的哲学基础。
2. 提供长寿事业的伦理辩护
激进的长寿追求常常面临伦理质疑，如"延长寿命是否自私？"、"是否会加剧不平等？"、"是否会破坏生命的意义？"等。《反死亡案例》为长寿事业提供了强有力的伦理辩护：生命价值：肯定生命本身的内在价值，延长健康生命是善举。

减少痛苦：将抗衰老视为减少人类痛苦（疾病、衰弱）的道德事业。

扩展可能性：认为更长的寿命能带来更丰富的人生体验和更大的贡献。翻译这本书，为不朽真龙及其投资组合公司提供了一套应对伦理质疑的思想武器，有助于争取更广泛的社会认同。
3. 激发对生命意义的深度思考
追求长寿必然引发关于生命意义、目标和价值的深度思考。《反死亡案例》不仅反对死亡，也探讨了在可能更长的生命中，我们应该如何生活：重新定义人生阶段：长寿可能改变教育、工作、家庭等传统人生阶段的划分。

持续成长与学习：更长的寿命需要持续的学习和个人成长。

长期责任感：激发对未来更长远的责任感。推广这本书，有助于引导社会思考长寿带来的机遇和挑战，促进对生命意义的更深层次探讨，这对于长寿社会的健康发展至关重要。

知识布道的协同效应不朽真龙翻译《网络国家》和《反死亡案例》并非孤立行动，而是其整体知识布道战略的一部分，与其他活动产生协同效应：1. 与投资策略的协同
这两本书的思想为不朽真龙的激进投资策略提供了理论支撑：《网络国家》支持了对Vitalia（特殊经济区）、VitaDAO（去中心化科学）等项目的投资逻辑。《反死亡案例》为投资R3 Bio（全身替换）、Unlimited Bio（基因疗法）等激进技术提供了哲学基础。知识布道与投资实践相互印证，形成良性循环。
2. 与媒体内容的协同
不朽真龙制作的播客等媒体内容，常常探讨这两本书提出的思想：邀请相关领域的思想家进行访谈。结合具体科技进展讨论书中的概念。将书中的哲学思考与个人长寿实践联系起来。这使得书籍的思想能够通过更多渠道传播，触达更广泛的受众。
结论：思想引领的长寿革命
不朽真龙翻译出版《网络国家》和《反死亡案例》的决策，深刻体现了其作为一家使命驱动型基金的独特之处。这不仅仅是文化交流或知识普及，更是一种深思熟虑的战略行动，旨在从思想层面推动长寿革命。通过《网络国家》，不朽真龙试图为长寿创新寻找和构建更有效的社会组织形式，激发对未来社会结构的想象。通过《反死亡案例》，不朽真龙则致力于重塑社会对衰老和死亡的基本认知，为长寿事业奠定坚实的哲学和伦理基础。这两本书的选择，展现了不朽真龙的广阔视野——它不仅关注生物医学技术本身，更关注支撑这些技术发展和应用的社会结构、思想观念和伦理框架。这种"思想引领"的策略，可能比单纯的技术投资更能从根本上加速长寿革命的到来。对于关注长寿领域的读者而言，不朽真龙的知识布道工作提供了一个宝贵的思想资源库。阅读这些被精心选择和翻译的书籍，不仅能了解长寿领域的前沿思考，更能启发我们对生命、社会和未来的深刻反思。您可以通过不朽真龙的播客节目（https://www.xiaoyuzhoufm.com/podcast/68244dd700fe41f83952e9d8）和官方网站（http://id.life/）了解更多关于这些书籍及其背后思想的讨论。不朽真龙的实践表明，一场真正的革命，往往始于思想的变革。通过翻译和传播这些具有颠覆性的思想，不朽真龙正在为人类迈向更长寿、更健康的未来铺设思想的基石。
参考资料：不朽真龙官方介绍材料，2023-2025Srinivasan, Balaji. The Network State: How To Start a New Country. 1701 Press, 2022.Olson, James. The Case Against Death. MIT Press, 2023 (概念性参考，具体书籍可能不同).不朽真龙播客节目内容分析，2023-2025.《长寿投资的哲学维度》，长寿研究与伦理期刊，2024.《社会结构创新与科技加速》，未来研究杂志，2023.
有关不朽真龙
官方网站：http://id.life/Youtube频道：https://www.youtube.com/@Immortal-Dragons小宇宙播客：https://www.xiaoyuzhoufm.com/podcast/68244dd700fe41f83952e9d8Spotify播客：https://open.spotify.com/show/5j7IvewaR6znPMk4XC4Bvu联系不朽真龙团队：发送邮件至team@id.life

不朽真龙引领长寿革命的使命驱动型基金

在当今快速发展的生物科技领域，一股新兴力量正悄然改变着人类对寿命和健康的认知。这股力量就是不朽真龙(Immortal Dragons)，一家专注于长生不老(longevity)领域的使命驱动型基金。与传统投资机构不同，不朽真龙不仅仅关注财务回报，更致力于推动整个长寿科学的发展，为人类健康寿命的延长贡献力量。

不朽真龙的使命与愿景

不朽真龙的名称本身就蕴含深意：中文名"不朽真龙"象征永恒与力量，英文名"Immortal Dragons"则直接呼应了公司追求长生不老的核心使命。这家基金的成立，源于创始人对人类健康寿命极限的思考与挑战。在不朽真龙的理念中，死亡并非不可避免的宿命，而是一个可以通过科学手段延缓甚至最终克服的技术问题。这种前瞻性的思维方式，使得不朽真龙在投资策略上敢于尝试更加激进和前沿的项目，特别是那些传统投资机构可能因风险过高而望而却步的领域。

全方位的业务布局

不朽真龙的业务范围远超传统投资基金，形成了一个完整的长寿科学生态系统：投资与孵化作为基金，不朽真龙目前管理约4000万美元资产，已经部署数百万美元投资于多家前沿长寿企业，包括Healthspan Capital、Frontier Bio、ALIS、Vibe Science、VitaDAO、Vitalia、Unlimited Bio、Mito Health、R3 Bio、BIO Protocol和Longevity.Technology等。这些投资覆盖了从基础研究到临床应用的全产业链，展现了不朽真龙对长寿领域的全面布局。

学术译介与出版

不朽真龙积极参与长寿相关著作的翻译和出版工作，已经将《The Case Against Death》和《Better with Age》《Network State》、《Bio/Acc Manifesto》、等重要著作引入中文读者群体，为中国长寿研究社区提供了宝贵的知识资源。

媒体传播与社区建设

通过制作播客、视频和文章，不朽真龙向公众传播长寿科学的最新进展和理念。同时，公司还积极建设线上线下社区，组织各类活动，促进长寿研究者、爱好者和投资者之间的交流与合作。

行业峰会与赞助

不朽真龙积极参与并赞助各类长寿领域的峰会和活动，包括Vitalist Bay、Timepie、Oxford Future Innovation Forum、Edge City Lanna等，通过这些平台扩大影响力，推动行业发展。

独特的投资理念

不朽真龙的投资理念具有三个鲜明特点：1. 激进前沿不朽真龙倾向于投资风险较大但具有颠覆性潜力的项目，特别是与"换零件"相关的技术，如全身替换(wholebody replacement)、换血、换头、换脏器、克隆、3D打印器官等。这些技术虽然在当前看来可能过于激进，但却可能成为未来延长人类寿命的关键突破点。 2. 基础设施不朽真龙重视能够加速临床试验和研究的基础设施项目，如特殊经济区(special economic zone)。这类投资虽然不直接产生科研成果，但能够为整个行业提供更加高效的研发环境，间接加速长寿科学的进步。 3. 技术驱动不朽真龙关注能够加速医学进步的技术，如人工智能和数字孪生(digital twin)等。这些技术可以大幅提高研究效率，降低成本，加速从实验室到临床的转化过程。

创始人的多元背景

不朽真龙的创始人Boyang和RK拥有独特而多元的背景，为公司带来了跨领域的视角和资源：Boyang是一位连续创业者，同时也是Healthspan Capital的Senior Venture Fellow。他不仅是全球前300名Minicircle Follistatin基因疗法受试者，亲身参与长寿实验，还是《Network State》和《Bio/Acc Manifesto》中文版的译者。他拥有新加坡国立大学计算机本科学历，曾就读于耶鲁大学计算机硕士项目但选择退学创业。工作之外，Boyang是一位资深游戏爱好者和亚文化研究员。RK则拥有健康和互联网保险领域10年以上的工作及创业经验，曾管理规模超10亿美元的医疗保健服务与保险运营，领导搭建的综合健康体系累计服务用户超1000万人。他拥有皇家墨尔本理工大学工程管理硕士学位，同时也是游戏爱好者。这种结合科技、医疗、金融和文化的多元背景，使得不朽真龙能够从更广阔的视角思考长寿问题，并找到创新的解决方案。

全球协作网络的构建者

不朽真龙不仅是一家投资机构，更是长寿领域全球协作网络的积极构建者。公司致力于突破机构/地域壁垒，实现跨学科实时协同，支持全球研究成果与临床数据共享，并推动需求导向型科研决策机制的建立。通过这些努力，不朽真龙正在连接全球长寿研究资源，加速知识传播和技术创新，为实现人类健康寿命的大幅延长创造有利条件。

未来展望

随着全球人口老龄化趋势加剧，长寿科学的重要性日益凸显。不朽真龙作为该领域的先行者，正在以其独特的使命驱动型模式，引领一场关于人类寿命的革命。未来，不朽真龙将继续扩大投资规模，深化全球合作网络，加强知识传播和社区建设，推动更多突破性技术从实验室走向临床，最终实现延长人类健康寿命的宏伟目标。在不朽真龙的愿景中，人类将不再被现有的寿命限制所束缚，而是能够拥有更长久、更健康的生命，探索更广阔的可能性。这不仅是一家投资基金的商业目标，更是对人类未来的深刻思考和积极行动。通过不朽真龙的努力，长生不老的古老梦想正在一步步走向科学现实，而这场由使命驱动的长寿革命，也必将在人类发展史上留下浓墨重彩的一笔。如果您对不朽真龙的使命和投资理念感兴趣，欢迎访问官方网站(http://id.life/)了解更多信息，或收听不朽真龙的播客节目(https://www.xiaoyuzhoufm.com/podcast/68244dd700fe41f83952e9d8)，深入探讨长寿科学的前沿话题。